Conditions d'utilisation
Les présentes conditions régissent votre utilisation de The Payday, un site d'information et de comparaison portant sur l'avance de fonds et le prêt à court terme au Canada. Elles sont rédigées pour être lues, et non survolées, car elles précisent ce qu'est ce site et ce qu'il n'est pas.
En accédant au site ou en l'utilisant, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.
Acceptation des présentes conditions
Votre utilisation du site, y compris la simple lecture d'une page, vaut acceptation des présentes conditions et de notre politique de confidentialité. Si vous utilisez le site pour le compte d'une organisation, vous confirmez avoir le pouvoir d'accepter ces conditions en son nom. Si une disposition des présentes est jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur.
The Payday n'est ni prêteur ni courtier
The Payday ne prête pas d'argent, ne détient ni n'avance de fonds, et n'est ni une banque, ni une coopérative de crédit, ni un prêteur, ni un courtier, ni un intermédiaire de crédit. Nous n'acceptons, ne traitons, n'évaluons, ne souscrivons, n'approuvons ni ne refusons aucune demande, et nous ne pouvons influencer la décision d'un fournisseur. Nous n'agissons pas comme votre mandataire, nous ne négocions pas en votre nom et nous ne sommes partie à aucun contrat que vous concluez avec un fournisseur. Lorsque le site vous dirige ailleurs, la relation, la demande et le contrat lient uniquement vous et ce tiers.
Exactitude, actualité et absence de garantie
Nous apportons un soin réel à ce que nous publions, mais le site est fourni tel quel et selon sa disponibilité, sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude, d'exhaustivité ou d'absence de contrefaçon. Le contenu peut devenir désuet. Les règles provinciales de ce secteur évoluent, les fournisseurs modifient leurs conditions sans préavis, et une page exacte au moment de sa rédaction peut ne plus l'être quand vous la lisez. Nous ne garantissons pas que le site sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou exempt d'éléments nuisibles. Dans la mesure où le droit de la consommation applicable vous confère des droits auxquels il est impossible de renoncer, rien ici ne les limite.
Liens et offres de tiers
Le site contient des liens vers des sites et des offres exploités par des tiers. Ces liens sont fournis à titre de commodité et d'information. Nous ne contrôlons, n'endossons, ne garantissons ni n'assumons aucune responsabilité à l'égard d'un site tiers, de son contenu, de ses produits, de ses offres, de ses conditions, de ses prix, de sa disponibilité, de ses pratiques de confidentialité, de sa conformité aux exigences provinciales ou de sa conduite envers vous. Une mention ou un lien ne constitue ni une recommandation ni un conseil d'utiliser ce fournisseur. Toute relation avec un tiers ne concerne que vous et ce tiers, et nous ne sommes responsables d'aucune perte ou d'aucun dommage en découlant.
Rémunération d'affiliation
The Payday peut recevoir une commission lorsqu'un lecteur est dirigé vers un fournisseur tiers et y pose un geste admissible. Cette rémunération n'influence pas ce que notre équipe éditoriale écrit, et tous les fournisseurs du marché ne seront pas présentés. Notre divulgation d'affiliation l'explique en détail et fait partie des présentes conditions par renvoi. À l'heure actuelle, aucune offre partenaire n'est configurée et aucune entente de commission n'est active.
Utilisation acceptable
Vous pouvez lire, imprimer et partager le site pour votre usage personnel et non commercial. Vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser le site à des fins illégales, frauduleuses ou trompeuses
- Copier, extraire, republier, revendre ou récolter systématiquement le contenu du site à des fins commerciales sans notre autorisation écrite
- Tenter d'accéder sans autorisation au site, à ses serveurs ou à tout système connexe
- Nuire au fonctionnement ou à la sécurité du site, notamment en y introduisant du code malveillant ou en lui imposant une charge déraisonnable
- Donner une fausse idée de votre lien avec The Payday, ou utiliser notre nom ou notre image de marque de façon à suggérer une approbation ou un partenariat inexistant
- Utiliser le site pour envoyer des messages commerciaux non sollicités ou pour récolter des coordonnées
Propriété intellectuelle
Le contenu original de ce site, y compris ses guides rédactionnels, sa structure de pages, sa mise en page, son design, ses éléments graphiques et le nom The Payday, nous appartient ou est utilisé avec autorisation et est protégé par le droit canadien et international de la propriété intellectuelle. Vous pouvez citer un court extrait à des fins de commentaire, de critique ou d'information, à condition de l'attribuer à The Payday et de lier vers la page d'origine. Au-delà, vous ne pouvez reproduire, adapter, traduire ni distribuer notre contenu sans autorisation écrite. Les noms ou marques de tiers qui apparaissent sur le site demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par le droit applicable, The Payday ainsi que ses exploitants, collaborateurs et fournisseurs de services ne sont responsables d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif, punitif ou exemplaire, ni d'aucune perte de profit, de revenu, d'économies, de données, d'achalandage ou d'occasion, découlant de votre utilisation du site, de votre confiance en son contenu, d'une impossibilité d'y accéder ou de toute relation avec un fournisseur tiers trouvé par son entremise. Cette limitation s'applique quel que soit le fondement juridique invoqué, même si nous avons été avisés de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation de certaines responsabilités : des parties de cette section pourraient donc ne pas s'appliquer à vous, et rien ici n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement l'être.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de tenir indemnes The Payday ainsi que ses exploitants, collaborateurs et fournisseurs de services de toute réclamation, demande, perte, responsabilité, coût ou dépense, y compris des frais juridiques raisonnables, découlant de votre utilisation du site, de votre manquement aux présentes conditions ou de votre violation d'une loi ou des droits d'un tiers.
Destiné aux résidents du Canada
Ce site s'adresse aux résidents du Canada et est rédigé dans ce contexte. Nous ne prétendons pas que le contenu soit approprié, exact ou accessible hors du Canada ; si vous y accédez d'ailleurs, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect de vos lois locales. Au Canada, ce type de crédit est encadré par les provinces, avec un taux d'intérêt criminel fédéral en arrière-plan : l'admissibilité, les plafonds de coût, les droits d'annulation et les recours offerts diffèrent donc selon votre lieu de résidence. Confirmez toujours les règles applicables dans votre province.
Modifications, disponibilité et résiliation
Nous pouvons modifier ces conditions à tout moment, et la version publiée sur cette page est celle en vigueur. Continuer d'utiliser le site après une modification vaut acceptation des conditions révisées : consultez-les donc de temps à autre. Nous pouvons également modifier, suspendre, restreindre ou interrompre toute partie du site, y compris retirer ou réécrire du contenu, sans préavis et sans responsabilité. Nous pouvons résilier ou restreindre votre accès au site à notre discrétion, notamment si nous estimons que vous avez manqué aux présentes conditions. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation, dont la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité et l'indemnisation, demeurent en vigueur.
Droit applicable
Les présentes conditions et votre utilisation du site sont régies par les lois du Canada et par les lois de la province ou du territoire où vous résidez, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige relève des tribunaux compétents en vertu de ces lois. Rien dans les présentes ne retire un droit que vous confère la loi sur la protection du consommateur de votre province auquel il est impossible de renoncer par entente.
Nous joindre
Les questions sur ces conditions, les avis d'atteinte présumée et les demandes d'autorisation de réutiliser du contenu peuvent être transmises par la page de contact.
Questions fréquentes
Puis-je faire une demande de prêt sur ce site ?
Non. The Payday n'accepte, ne traite ni n'approuve aucune demande. Toute demande se fait sur le site du fournisseur, selon ses propres conditions.
L'information ici est-elle garantie à jour ?
Non. Le contenu est fourni sans garantie et peut devenir désuet, notamment parce que les règles provinciales et les conditions des fournisseurs changent. Vérifiez tout ce qui compte auprès du fournisseur et de votre régulateur provincial.
Puis-je republier vos guides ?
Vous pouvez citer un court extrait avec attribution et un lien. Toute reproduction plus large, traduction ou réutilisation commerciale exige notre autorisation écrite.
Quel droit s'applique à ces conditions ?
Les lois du Canada et celles de la province ou du territoire où vous résidez. Les présentes conditions n'écartent pas vos droits provinciaux en matière de protection du consommateur.
À lire aussi
- Politique de confidentialité Comment The Payday traite les renseignements personnels selon la loi fédérale canadienne : ce que nous recueillons, pourquoi, le consentement et vos droits.
- Divulgation d'affiliation Comment The Payday est financé, pourquoi il n'est ni prêteur ni courtier, et pourquoi une commission ne change jamais ce que la rédaction écrit.
Le traitement de vos renseignements personnels
Notre politique de confidentialité explique ce que le site recueille, pourquoi, et les droits dont vous disposez pour y accéder, les corriger ou retirer votre consentement.
Lire la politique de confidentialitéCette page fournit de l'information générale et ne constitue pas un conseil financier ou juridique. Les règles varient au Canada : vérifiez celles de votre province avant d'emprunter. Mise à jour: 2026-07-21